Impact of an educational intervention on nurses’ perception of handoff process in public hospitals in Katsina, Nigeria: a cluster-randomized trial