Exploring nursing assistants’ competencies in pressure injury prevention and management in nursing homes: a qualitative study using the iceberg model